Совсем недавно в свет вышла мордовская азбука (мокшанская и эрзянская) в рисунках картинах и скульптурах из коллекции Музея изобразительных искусств им. С. Д. Эрьзи. Автором книги стала заведующая отделом музейной педагогики Наталья Осянина. Издатель – Константин Шапкарин.
Каждая буква алфавита представляет шедевр из сокровищницы музея, о котором рассказывается на трех языках – русском, эрзянском, мокшанском. Переводчиком на эрзянский язык стала председатель правления Союза писателей РМ Татьяна Швецова, на мокшанский – редактор отдела прозы журнала «Мокша» Марина Стешина.
Книга издана при финансовой поддержке Администрации Главы РМ и Правительства РМ.