Год назад ученый казанского Института языка, литературы и искусства Академии наук Татарстана Венер Усманов, который вместе с коллегами приезжал в Мордовию с исследовательской экспедицией, обнаружил уникальный артефакт в кочкуровском селе Татарский Умыс.
У эпиграфика Венера Усманова особая научная специфика. Он занимается исследованием старинных надписей (их каллиграфии и содержания) на твёрдых материалах (камне, керамике, металле и пр.).
На территории нашего региона сейчас таких письменных памятников прошлых веков сохранилось немного.
Тем ценнее оказалась находка в Татарский Умыс – единственном татарском селе в Кочкуровском районе, где исторически проживают преимущественно эрзяне.
Местные мусульмане сообщили казанскому учёному, что на сельском кладбище похоронен шейх Бадретдин Хабибулла улы Йаңлей, при жизни активно занимавшийся просвещением земляков и в 1907 году за свой счёт построивший соборную мечеть в Татарском Умысе.
Венер Мударисович, тщательно осмотрев прилегающую к надгробью шейха территорию, чуть в стороне от могилы разглядел присыпанную землёй мемориальную плиту с высеченной на ней надписью арабской вязью. Правда, монолитный камень то ли от времени, то ли ещё по какой причине распался на две части.
Усманов подтвердил, что это надгробная эпитафия в честь «самого образованного чтеца, хранителя Корана – хафиза Бадр ад-Дина сына Хабибуллы сына Яңли».
Прихожане мусульманской общины Татарского Умыса сразу решили: необходимо привести в порядок захоронение столь уважаемого земляка.
Мемориальная плита была установлена более века назад. Шейх Хабибулла скончался в декабре 1922 года. Но современным мастерам одной из специализированных московских компаний удалось срастить расколотые части мемориального камня, не нарушив цельности надписи.
Как рассказал «ИМ» полномочный представитель ЦДУМ России по Мордовии, имам Рафаэль Манюров, заботы по организации реставрационных работ, транспортировке и их финансирование взял на себя уроженец Татарского Умыса Рафик Фатихович Надров.-
Сельские добровольцы Рамиль Коморов, Рашид Исхаков и Хамит Батрышин благоустроили погребение шейха и установили реставрированную надгробную плиту как раз к большому празднику Курбан-байрам.
В Мордовии реставрировали памятную плиту татарского просветителя
