Новый образовательный проект начал Союз православной молодежи Мордовии. В стенах епархиального духовно-просветительского центра «Россия — наша история» (который открыт в спортивном комплексе «Огарёв Арена») начал работу клуб английского языка. Как отмечают в Саранской епархии, это не просто курсы, причём бесплатные, а культурная и миссионерская площадка, где объединили изучение иностранного языка и погружение в Священное Писание.
— Встречи проходят каждую субботу. Начало занятий — в 13:00, продолжительность — полтора часа, — объясняют в Саранской епархии. — Главная особенность клуба — работа с текстом Святого Евангелия. Участники читают Священное Писание на английском, а затем сравнивают перевод с русским оригиналом, разбирая смысловые оттенки. Такой формат помогает не только пополнить словарный запас, но и взглянуть на знакомые истины по-новому.
Кроме чтения, программа занятий включает разбор грамматики и языковую практику — дискуссии на английском, когда каждый может высказать своё мнение о прочитанном.
У клуба появилась и практическая цель. Его активисты начали подготовку к проведению экскурсий на английском языке по Кафедральному собору святого праведного воина Феодора Ушакова. Авторы проекта планируют опробовать свои силы в преддверии или во время предстоящих торжеств в честь 25-летнего юбилея канонизации великого адмирала.
— Раньше иностранцам об истории собора рассказывали только на русском языке. Мы считаем наш проект частью миссии среди неправославных и англоязычных людей, — отметили в Союзе православной молодежи Мордовии. — Присоединиться к нашему клубу и стать участником языкового миссионерского проекта можно совершенно бесплатно. Ждём всех желающих, независимо от уровня владения английским языком.
