Волонтёры культуры совместно с сотрудниками Республиканского краеведческого музея имени И.Д. Воронина и Мордовского драмтеатра в этом году затеяли интересный проект «Эрек кяль. Живой язык». Кстати, идея получила грантовую поддержку Президентского фонда культурных инициатив.
Если коротко, то специалисты предложили оригинальную форму культурно-просветительской работы, направленной на сохранение национальных языков. Для этого краеведы решили проводить экскурсии, связанные с историей и национальными традициями, искусством, народными обрядами и т.д., на эрзянском и мокшанском языках. Благо, среди сотрудников музея есть специалисты, свободно владеющие этими языками.
Но этого, решили инициаторы, недостаточно.
Чтобы создать советующую визуальную атмосферу для гидов, которые будут проводить такие экскурсии, сшили стилизованные национальные костюмы.
И ещё посетители, предпочитающие пользоваться достижениями современных технологий, могут воспользоваться аудиогидом, который даёт пояснения на мокшанском и эрзянском языках.
К слову, соответствующую мобильную технику – сорок современных смартфонов, которые выступают в роли электронного «экскурсовода» – саранские краеведы получили по федеральному нацпроекту «Культура».
А «мобильные гиды», как выяснили журналисты «ИМ», говорят голосами профессиональных актёров, Мордовского национального драмтеатра. Эрзянскую экскурсию поведёт Галина Самаркина, мокшанскую – Елена Гудожникова. А осуществить аудиозапись им помогли режиссёр Андрей Анисимов и звукорежиссёр Виктор Чичайкин.
Кстати, к реализации проекта с интересом подключились студенты профильных специальностей и школьные учителя-филологи, чтобы через живое общение погрузиться в атмосферу национальных обычаев и традиций. А в качестве примера разговорной практики координатор проекта Галина Самаркина предложила взрослым поиграть в мордовские народные игры.
Такая форма оказалась довольно увлекательной. Педагоги на собственном опыте убедились, что в непринужденной атмосфере информация усваивается легко и запоминается гораздо проще.
И на «десерт» участники проекта закрепили накопленный опыт на интерактивной встрече «Особенности мордовского гостеприимства», которая прошла в уютной атмосфере этнографического «Мордовского подворья».
Хозяйка дома, как и полагается, радушно потчевала гостей румяными блинами, пышными пирогами и разными сладостями. Общение получилось очень душевным и почти семейным. Тем не менее, в неформальной обстановке участники проекта обсудили, что удалось, а над чем нужно ещё поработать, чтобы сделать для подрастающего поколения погружение в мир национальной культуры ещё более интересным и наметили планы на будущее.
