164 книги от 71 издательств из 24 республик и областей России участвовали в VI межрегиональном конкурсе «Книга года на родине П. И. Чайковского».
Жюри оценивало претендентов в различных номинациях: «Лучшее художественно-графическое оформление», «Лучшее учебное, научное, научно-популярное издание», «Лучшее литературно-художественное издание», «Лучшее издание для детей и юношества», «Лучшее краеведческое издание», «Лучшее издание на языках народов России» и др.
Мордовское книжное издательство при финансовой поддержке Администрации Главы республики и Правительства РМ к 225-летию со дня рождения Александра Пушкина выпустило книгу его сказок в переводе на эрзянский язык, осуществленном поэтом Ильёй Кривошеевым. Красочное издание с иллюстрациями Анны Масейкиной и Дарьи Мануховой включает два произведения гения русской словесности: «Сказку о рыбаке и рыбке» («Ёвкс калонь кундыцядо ды калнэде») и «Сказку о мёртвой царевне и о семи богатырях» («Ёвкс кулозь царевнадо ды сисем богатырде»).
Кстати, говорят, эта книга «Мордкиза» пользовалась завидным покупательским спросом на прошедшем 4-7 июня в Москве XI международном фестивале «Красная площадь».
А жюри VI межрегионального конкурса «Книга года…» отметило сборник сказок Пушкина на эрзянском языке специальным дипломом в номинации «Лучшее издание на языках народов России».
