11.8 C
Саранск
Среда, 5 октября, 2022

Саранские школьники читают стихи Есенина и Пушкина на языке жестов

 

В Саранской школе-интернате, где учатся ребята с нарушением слуха, прошёл вечер поэзии.

«Низкий дом с голубыми ставнями,

Не забыть мне тебя никогда, —

Слишком были такими недавними

Отзвучавшие в сумрак года», — проникновенно читала школьница Екатерина Кочнева, изящными взмахами рук иллюстрируя есенинские строки:

«До сегодня ещё мне снится

Наше поле, луга и лес,

Принакрытые сереньким ситцем

Этих северных бедных небес…»

Артем Пырчев вдохновенного рассказывал: «Белая береза

Под моим окном

Принакрылась снегом,

Точно серебром»,

Изображая жестами, как:

«На пушистых ветках

Снежною каймой

Распустились кисти

Белой бахромой».

Елена Кирюшкина прочла отрывок из поэмы Пушкина «Руслан и Людмила», Кристина Петрова — басню Крылова «Ворона и Лисица».

Впрочем, школьники не ограничились произведениями авторов из обязательной общеобразовательной программы. Диана Осипян выбрала для выступления доброе стихотворение Михаила Исаковского «Вишня», Денис Геля – лирическое сочинение «Полянка» мордовского поэта Александра Норкина.

Алиса Ханина артистично исполнила по-детски незатейливое произведение Доры Хайкиной «Бабушкины годы». Надежда Байкова с юмором прочла и показала философски-ироничный стих «Пойду схожу за счастьем на базар».

А юная Кира Ваняшина не побоялась взять пронзительное и совершенно взрослое по глубине стихотворение о самоотверженном героизме «В госпитале» Ольги Бертгольц.

Существует обывательское мнение, что люди, лишенные слуха, не способны говорить. Хотя в последние время всё большей популярностью на фестивалях пользуется такой жанр, как жестовая песня. Правда, там неслышащие исполнители выступают под «плюсовые» фонограммы известных артистов, синхронно безмолвно артикулируя и жестикулируя в такт певцам.

А тут ребята с проблемами слуха не просто воспроизводили поэтические тексты на жестовом языке, но и читали стихи собственным голосом! «Среди взрослых исполнителей такое не практикуется», — заверила журналиста «Известий Мордовии» руководитель регионального отделение ВОГ Ольга Зубаровская.

А школьникам удалось овладеть искусством речевой декламации благодаря кропотливым регулярным занятиям с педагогами и сурдопереводчиками. И особое значение сыграло участие ребят в кружках, организованных в рамках проекта «Жестовый язык – родной и необходимый». Там они под руководством опытных наставников не только совершенствуют навыки выразительной артикуляции и жестового перевода, но и расширяют свой лексический арсенал, овладевают сценическими навыками, учатся держаться и говорить на публику.

Кстати, эти умения нужны не столько для сценических выступлений, но, наверняка, пригодятся неслышащим людям в обычной жизни и в общении с окружающими.

Мила МЕЛЬНИКОВА

Поделиться
-

Новости партнеров

spot_img
spot_img

Последние новости